1. The Rock of Gibraltar
English: The Rock of Gibraltar is the most iconic landmark in the region. This limestone promontory offers stunning views of the surrounding sea and Africa on clear days. It is home to the famous Barbary macaques, the only wild monkeys in Europe.
Korean: 지브롤터의 바위는 이 지역의 가장 상징적인 랜드마크입니다. 이 석회암 곶은 맑은 날에는 주변 바다와 아프리카의 멋진 전망을 제공합니다. 또한 유럽에서 유일한 야생 원숭이인 바르바리 마카크의 서식지로도 유명합니다.
Source: National Geographic

2. St. Michael’s Cave
English: Located inside the Rock of Gibraltar, St. Michael’s Cave is a natural limestone cave known for its stunning stalactites and stalagmites. It is often used as a concert venue due to its acoustics and breathtaking formations.
Korean: 지브롤터 바위 내부에 위치한 성 미카엘 동굴은 놀라운 종유석과 석순으로 유명한 자연 석회암 동굴입니다. 이곳은 뛰어난 음향 덕분에 콘서트 장소로 자주 사용됩니다.
Source: Visit Gibraltar

3. Europa Point
English: Europa Point is the southernmost point of Gibraltar, where visitors can see both the Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea. It is also home to the iconic Trinity Lighthouse and the Shrine of Our Lady of Europe, a historic religious site.
Korean: 유로파 포인트는 지브롤터의 최남단 지점으로, 대서양과 지중해를 동시에 볼 수 있는 곳입니다. 이곳에는 상징적인 트리니티 등대와 역사적인 종교 유적인 유럽의 성모 성지가 있습니다.
Source: Visit Gibraltar

4. Gibraltar Nature Reserve
English: Covering much of the upper Rock, the Gibraltar Nature Reserve is a protected area offering opportunities for hiking and wildlife viewing. The reserve is also home to historic military sites such as the Great Siege Tunnels.
Korean: 지브롤터 자연 보호구역은 바위의 상단부 대부분을 차지하는 보호 구역으로, 하이킹과 야생 동물 관찰을 할 수 있는 기회를 제공합니다. 이곳에는 대포전 터널과 같은 역사적인 군사 유적지도 있습니다.
Source: Lonely Planet

5. Moorish Castle
English: The Moorish Castle is a historic fortress that dates back to the 8th century, built during the time of the Moorish occupation of Gibraltar. The Tower of Homage, the most famous part of the castle, stands as a reminder of the region's medieval history.
Korean: 무어 성은 8세기로 거슬러 올라가는 역사적인 요새로, 지브롤터가 무어인에게 점령되었을 때 건설되었습니다. 성에서 가장 유명한 부분인 오마주 타워는 이 지역의 중세 역사를 상기시켜줍니다.
Source: Britannica